Quote
C Chiu
but does some cantonese terms sound worse than other and just no good to you?
Only the swear terms are worse than others.
Leader- 领导者 laun dou jea / 领导人laun dou yan sounds better than 领袖 laun jao to me.
All three sound the same to me, and all three are Standard Chinese terms.
cantonese seem to not be very concerned with good sounding phonetics in development.
False.
You tell me which one sounds better: the Cantonese 滿地可 vs the Mandarin 蒙特利爾 for “Montreal”, or the Cantonese 湯漢斯 vs the Mandarin 汤姆汉克斯 for “Tom Hanks” ?
标致 beel jee sound better than 美丽 may lie /漂亮 peel luon
Again all three sound the same to me, and all three are Standard Chinese terms.
like i said, it was only my opinion, and that is something that can be subjective.