Time wrote:
Also if one of the characters was level 3 the word would be considered level 3.
Not quite correct. For instance, the four characters in the idiom 還得神落 are individually characters of level 1 or 2 (in my opinion). Grouping together as an idiom, the word looks more like level 3 or 4.
Also if one of the characters was level 3 the word would be considered level 3.
Not quite correct. For instance, the four characters in the idiom 還得神落 are individually characters of level 1 or 2 (in my opinion). Grouping together as an idiom, the word looks more like level 3 or 4.