Hi Guys,
I just recently put together a list of Cantonese Flash cards together on ANKI.
I was wondering if someone with some coding ability, if they have the time could run them through a paser to provide "Meaning" (definition) and "Reading" (jyutping (NOT YALE)) to some of the expressions.
I have also extracted it into csv if that helps. It was using two addons for the advanced browser and the csv extraction extensions.
So to reiterate, I need to run the list through a paser to evaluate errors, and remove redundancy.
I dont really want to run it over CantoDict, as this would hit their server pretty hard, I am looking for alternate methods to 1 by 1, as this will take forever, and I believe it would be very useful for some of the Canto Learners on the site.
Anyone who wants access to it now, is free to take a look: [ankiweb.net]
Let me know if there is any questions.
I just recently put together a list of Cantonese Flash cards together on ANKI.
I was wondering if someone with some coding ability, if they have the time could run them through a paser to provide "Meaning" (definition) and "Reading" (jyutping (NOT YALE)) to some of the expressions.
I have also extracted it into csv if that helps. It was using two addons for the advanced browser and the csv extraction extensions.
So to reiterate, I need to run the list through a paser to evaluate errors, and remove redundancy.
I dont really want to run it over CantoDict, as this would hit their server pretty hard, I am looking for alternate methods to 1 by 1, as this will take forever, and I believe it would be very useful for some of the Canto Learners on the site.
Anyone who wants access to it now, is free to take a look: [ankiweb.net]
Let me know if there is any questions.