I wanted to (hand)-write a short letter of thanks in Cantonese (colloquial is fine) to my friends here in 廣東 before I depart next week, but my Cantonese isn't that good. If someone could help me translate, I'd be very grateful.
Quote
To/Dear <my friends>
I'm sad to leave after our long time together. You've helped me in so many ways and welcomed me into your life—I'm extremely grateful. Thank you for sharing another part of this world with me; I've learned more about China and of myself with your help. Of all the things we've done together, I'll always remember your kindness and generosity and friendship. I hope we can meet again in the future.
Your friend,
<sikbaau>