For the idiom that means “wisdom comes from experience”, I think the most common Chinese saying is 經一事長一智. The variant form 不經一事不長一智 is not so common but is still correct.
But the truncated form 不經一事 is definitely incorrect.
But the truncated form 不經一事 is definitely incorrect.